If you’ve got 10 friends and about 14,000 Post-It notes handy, you, too, could spend five hours and create a scene from Donkey Kong on the windows of a four-story building.