An enzyme-based recycling technology is poised to go commercial, but questions about cost and scalability linger.