It’s effectively impossible to manage uploaded photos on Amazon Alexa devices using the iOS app because if you’ve uploaded more than about 120 photos, the screen refreshes back to the top any time you scroll down more than a few pages.
I’ve reported this twice now to the Alexa team and gotten no response. I even explained why it was happening and how to fix it! (I had to deal with the same issue with my bartender app.)